译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
让我们的友谊像管仲和乐毅一(yi)样在历史上千载传名。
谋取功名却已不成。
当年与你对棋,比你为(wei)晋朝谢(xie)安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少(shao)女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋(wu)里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告(gao),嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有(you)丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。