译文
我独自一人来到(dao)这江边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很(hen)清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利(li)所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日(ri)的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜(yan)衰老。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
托,委托,交给。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
绳墨:墨斗。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”