译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我(wo)不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要(yao)穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠(chan)用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾(teng),天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无(wu)所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
纵目(mu)望尽千里之地,春色多么引人伤心。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
“听说双(shuang)方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。