译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的(de)云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
“家族聚会人都到齐,食品丰富(fu)多种多样。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
只愿用腰下悬(xuan)挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗(qi)在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布(bu)裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
赤骥终能驰骋至天边。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
腾跃失势,无力高翔;
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
谓:对……说。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
碧霄:蓝天。