译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
五月的天山雪花仍在(zai)飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
到洛阳是为了和才子袁拾(shi)遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常(chang)将家相忆。
回来吧,不能够耽搁得太久!
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明(ming)白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
⑷奴:作者自称。