译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着(zhuo)栏杆。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回(hui)家了(liao)。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
男儿的空有一身武功(gong)绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
席中(zhong)风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
浑将军意气风发,决定出征万里(li)以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
159.臧:善。
⑺叟:老头。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。