译文
荒野的(de)寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
轮台九月整夜(ye)里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我问江(jiang)水:你还记得我李白吗?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
呵,不要叹息(xi)那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及(ji)回到镜湖边的山阴故家。
汉文帝重才恩德尚且淡(dan)薄,湘江水无意凭吊有谁知(zhi)情?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
6.业:职业
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。