译文
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富(fu)贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走(zou)漏的。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳(jia)。整(zheng)日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
(9)泓然:形容水量大。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
(37)阊阖:天门。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
不耐:不能忍受。
(5)勤力:勤奋努力。