译文
我要斩断神龙的(de)(de)足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能(neng)巡回,夜晚不能潜伏。
交了(liao)不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田(tian)水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌(ge)领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
像冬眠的动物争相在上面安家。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧(you)愁啊。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
①断肠天:令人销魂的春天
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。