译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚(wan)上还在黄牛峡打转。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
花开了草都长了出来,鸟(niao)儿在飞蝴蝶成双成对在嬉(xi)戏。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹(nao)在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
54、《算罔》:一部算术书。
⑶铿然:清越的音响。