译文
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
夏日的水(shui)亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌(ge)。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆(cong)匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况(kuang)我这样的清高孤寒又正直的人呢?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙(sha)王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
临(lin)死还要搀着手,生的伟大死荣光!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
157.课:比试。