译文
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月(yue)。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
佩带长(chang)剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号(hao)角,平时也没有什么客人来往。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
在秋夜里烛(zhu)光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。