译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣(ming),傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
青漆的楼阁(ge)紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
八月边地回(hui)鹘士兵拉弓射箭,雁群(qun)为之惊飞四散(san)哀鸣连连。
秋风凌清,秋月明朗。
如今(jin)认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
⑦薄晚:临近傍晚。
(24)去:离开(周)
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
会:定当,定要。