译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜(bo)。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做(zuo)得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什(shi)么凭信之物,那就无法(fa)接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关(guan)曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
51、过差:犹过度。
180. 快:痛快。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
若:像,好像。