译文
已不知不觉地快要(yao)到清明。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把(ba)诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折(zhe)了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果(guo),来一盘霜梨开开胃!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相(xiang)看。我遭到嫉妒,被偷(tou)偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
旅谷:野生的谷子。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。