译文
昔日石人何在(zai),空余荒草野径。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别(bie)人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
歌(ge)声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
壮士击筑高歌,风萧萧兮(xi)易水寒,忧愁在投壶的活动烟消(xiao)云散
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
14、心期:内心期愿。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。