译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
枣花纷纷落在(zai)衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
在二月的曲(qu)江(jiang)江边,各种花红得风光旖旎。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹(dan)得枨枨响。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望(wang)故国(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
13.中路:中途。
搴:拔取。
⑻没:死,即“殁”字。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
(45)起其文:勃起他的文气。