译文
丝绸的(de)(de)被子(zi)无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老(lao)婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗(an)室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔(pin)。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
荆王(wang)射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
(一)
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
344、方:正。
16.独:只。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。