译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
白露(lu)先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
水边沙地树少人稀,
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥(xu)那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与(yu)知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
仆析父:楚大夫。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
18、太公:即太公望姜子牙。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
⑵国:故国。
35、觉免:发觉后受免职处分。