译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一(yi)杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华(hua)尚在啊。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞(fei)走了,这里只留下一座(zuo)空荡荡的黄鹤楼。
周朝大礼我无力振兴。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
寒冬腊月里,草根也发甜,
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区(qu),长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹(chou)帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑽霁烟:雨后的烟气。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑶永:长,兼指时间或空间。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑥未央:没有止息。
⑵翠微:这里代指山。