译文
元丰六年十月十二(er)日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备(bei)睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡(xun)游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
家主带着长子来,
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
舞师(shi)喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
九州:指天下。
⑨天衢:天上的路。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》