译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水(shui)清清,但仍是寂寥无人。
太阳从东方升起,似从地底而(er)来。
屈原死了以后,楚国有(you)宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒(qin)的下场。因此明白道(dao),天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
粗看屏风画,不懂敢批评。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑵觉(jué):睡醒。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。