译文
经(jing)过(guo)了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴(xing)来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的(de)事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下(xia)定决心离开,却(que)又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便(bian)骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑤别有:另有。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
③凭:请。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
337、历兹:到如今这一地步。