译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
端午节到了,火红的石榴花开满山(shan)村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔(ge)出清晨和黄昏。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
京城大道上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
我听竹(zhu)匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三(san)年重(zhong)返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
后来他因受奸人诬陷而被赐(ci)金放还,途中与我相遇。
注释
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑦千门万户:指众多的人家。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。