译文
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候(hou)我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城(cheng)里城外一派荒芜变成了山林(lin),庭院和屋(wu)檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白(bai)骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹(zhu)会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维(wei)艰。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
〔60〕击节:打拍子。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑷合:环绕。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
君:指姓胡的隐士。