译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
和尚秘演和曼卿交往最久(jiu),也能够(gou)将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌(xian)隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共(gong)享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河(he),东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召(zhao)对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨(fang)吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪(lang)花拍打着小船。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
魂魄归来吧!
君王思念贵妃的情意令他感动(dong)。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
26 已:停止。虚:虚空。