译文
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知(zhi)道了(liao)。
以往花费许多力(li)量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐(le);一年到头听不到管弦的乐器声。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又(you)看见窗户被白雪泛出的光照亮。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上(shang)的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
也许志高,亲近太阳?
注释
25、取:通“娶”,娶妻。
6.野:一作“亩”。际:间。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
(8)芥:小草,此处用作动词。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。