译文
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
近来(lai),我来到汉水(shui)边从军,每天早(zao)晨都对着参差耸立的终南山,遥望(wang)着布(bu)满晶莹似玉般积雪的峰峦。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟(niao)像被驯(xun)服一样自然(ran)成群。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦(meng)萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
习习:微风吹的样子
暇:空闲。
(56)暝(míng):合眼入睡。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。