译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
清晨我打马(ma)在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西(xi)旁。
她们心中正直温和,动作优美举止端(duan)庄。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢(ne)?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
生下来以(yi)后还不会相思,才会相思,便害了相思。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
细数迟迟钟(zhong)鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
都护现(xian)在尚未到达驻地,出发时还在那(na)西州旁边,
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
16.亦:也
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⒂经岁:经年,以年为期。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
保:安;卒:终
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。