译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
群奸迈着(zhuo)碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄(qi)迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
哑哑争飞,占枝朝阳。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与(yu)我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
一腔悲愤,园陵(ling)松柏竟凋零!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴(yan)上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
长庆三年八月十三日记。
注释
10、毡大亩许:左右。
[42]指:手指。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
济:渡。梁:桥。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
6.触:碰。
(7)丧:流亡在外
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”