译文
魂啊不要去(qu)东方!
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护(hu)着它那像金子碎屑一样的黄(huang)色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香(xiang)气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露(lu)。那就是月宫,桂花就在那里生长。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
妇女温柔又娇媚,
登上北芒山啊,噫!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
〔尔〕这样。
244、结言:约好之言。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
83.妾人:自称之辞。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
20.开边:用武力开拓边疆。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。