译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
征人去辽阳已经多(duo)年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘(tang)中,莲花(hua)正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我(wo)分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开(kai)头,却早已被我的相思情怀染遍了。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。