译文
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深(shen)处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千(qian)般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
魂魄归来吧!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
错(cuo)过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片(pian)心意。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带(dai),长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
49、妙尽:精妙地研究透了。
鲜(xiǎn):少。