译文
使秦中百姓遭害惨重。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若(ruo)生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大(da)展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉(quan)庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱(luan)云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭(yun),处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
②砌(qì):台阶。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。