译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
春天如此静悄,春夜(ye)如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才(cai)能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反(fan)正我踏着满地杨花走过了谢家的小(xiao)桥。
“魂啊回来吧!
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
猪头妖怪眼睛直着长。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵(xiao)畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡(dang)。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大(da)(da)好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
35、觉免:发觉后受免职处分。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
36、陈:陈设,张设也。
⑸汝州:今河南省临汝县。