译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走(zou)舞袖飘扬的(de)赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还(huan)沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋(qiu)水中,月光明如秋水洒满大江(jiang)。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事(shi)都已随着天边飞逝的
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
已不知不觉地快要到清明。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。