译文
承(cheng)宫，琅琊姑幕人，幼时丧父，在他(ta)八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对(dui)他还未回来感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没(mei)有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
夜晚我屡屡梦中见到你，可知你对我的深情厚意。
我还存有过去的乐管，乐曲凄怨惊动了四邻。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
分别后我也曾访过六桥故地，却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟，春花枯(ku)萎，无情的风风雨雨，埋葬香花和美玉。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
金阙岩前双峰矗立入云端，
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走(zou)，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部(bu)干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的原野上。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱(ai)人。
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
注释
⑻阁道：即栈道。窈冥：高深不可测之处。
69.小垂手：古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰：“《大垂手》、《小垂手》，皆言舞而垂其手也。”
10.持：拿着。罗带：丝带。
(2)市：做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑥黍（shǔ）：即黍子。单子叶禾本科植物，生长在北方，耐干旱。籽实淡黄色，常用来做黄糕和酿酒。
缮甲兵：修整作战用的甲衣和兵器。缮，修理。甲，铠甲。兵，兵器。
②霜根：《竹》李贺 古诗根表面有白粉，似霜。
⑩坐：因为。