译文
我平生素有修道(dao)学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
梦醒了,伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流(liu)连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我虽爱好(hao)修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
刚抽出的花芽(ya)如玉簪,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
8、荷心:荷花。
(6)祝兹侯:封号。
溽(rù):湿润。
归梦:归乡之梦。
⒂见使:被役使。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。