译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人(ren)能够做到。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长(chang)吟到天色大亮。
满地(di)的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还(huan)带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身(shen)也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑸忧:一作“愁”。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑵慆(tāo)慆:久。