译文
出了寺向西走，稍微(wei)转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中(zhong)所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子(zi)(zi)和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
遇见北去的驿使(shi)就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的燕子，听到她的长叹。
山峦峭立高(gao)跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖上人，浪迹天涯，像沙鸥鸟那样自由自在。
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺(xing)惺相惜成一笑，功业无成转头空。
东晋终于灭亡，宫殿被荒草湮灭。
小路边的红花日渐稀少，郊野却被萋萋芳草占遍，绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮，让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
紫茎的荇菜铺满水面，风起水纹生于绿波之上。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
注释
（42）贾生：即贾谊（公元前200年前168年），洛阳（今河南洛阳东）人。西汉政论家、文学家。长沙王：指吴差，汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅：君王的辅助官员。
[11]歌吹：歌唱及吹奏。
（38）旦旦：诚恳的样子。
（6）繁丝：指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”，都暗喻女子的眉毛。
1．长门，指长门宫，汉代长安别宫之一，在长安城南。
16.粟粒芽：武夷茶的上品。
⑵春青河畔草：一作“青青河畔草”。