译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的(de)(de)忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一首(shou)送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
回来吧。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是(shi)它自己造成的云。《周易》说(shuo):“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
谁说无(wu)(wu)心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
负:背负。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。