译文
眼前一片红花(hua)刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
那湖光山色仿佛也(ye)看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂(zan)的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷(wei)幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪(lei)水早已经溢满了我的两只眼睛。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹(zhu)园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑺偕来:一起来。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。