译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情(qing)丝毫没有减弱。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝(jue),雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫(sao)净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
日月依序交替,星辰循轨运行。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守(shou)的时宜。
游玩(wan)的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
7.遣:使,令, 让 。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
28.比:等到
③蜂黄:喻水仙花蕊。