译文
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人(ren)着迷。晋(jin)人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一夜春雨,直至天明方才(cai)停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
聚会惟赖(lai)南柯梦,相思愿眠不醒枕;
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于(yu)无奈,终日郁郁寡欢。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
愿白云将自己的思念带给千里万(wan)里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑹落红:落花。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
沾:同“沾”。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”