译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
姜太公九十岁才贵显啊(a),真没有君臣相得的好机遇。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
(二)
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲(chong)天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
59、文薄:文德衰薄。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。