译文
看如今,在(zai)这低矮的(de)楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片(pian)狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千(qian)万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝(shi),而朝来塞雁却比我先回到北方。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船(chuan)上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
走入相思之门,知(zhi)道相思之苦。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
青午时在边城使性放狂,
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
[12]强(qiǎng):勉强。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。