译文
魂啊回来吧!
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅(lv)行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭(xia)小,不能呼气,想到高爽空(kong)旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春(chun)天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂(gui)树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
8、发:开花。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
8.乱:此起彼伏。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。