译文
阳光中(zhong)微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
院无风,柳丝垂,闺人昼(zhou)寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生(sheng)凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担(dan)心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲(can)《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪(xue)赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
充:充满。
⑺杳冥:遥远的地方。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
凄凉:此处指凉爽之意