译文
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
走入相思之门,知道相思之苦。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
风像丝(si)线一般的缠绕,雨水把蓝天浸(jin)染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未(wei)曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉(mei)的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方(fang)才好?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身(shen)外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
〔2〕明年:第二年。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。