译文
我已经栽培了很多春兰,又(you)种植香草秋蕙一大片。
仿佛在倾诉人(ren)间的悲愁哀怨。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东(dong)风里花柳争换得形色簇新。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景(jing)物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无(wu)边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰(yao)处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
为:替,给。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑧渚:水中小洲。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
⑵持:拿着。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。